Mason County News
Weather Fair 81.0°F (47%)
City Elections May 11th
Wednesday, March 6, 2013 • Posted March 6, 2013

The City of Mason will be holding a City Officials Election Saturday, May 11, 2013. Position up for election this year is City Commissioner District 2. The city will begin accepting applications for that district only for early ballot by mail beginning March 12, 2013. Applications for ballot by mail may be made to Pattie Grote, P.O. Box 68, Mason, Texas 76856. The applicant must state in which district he/she resides and at least one of the following reasons: 65 years of age or older, disability, religious belief, confinement in jail or expected absence from the city on Election Day, Saturday, May 11, 2013. Last day to receive application from voter in person for a ballot to be voted by mail is April 26, 2013. Last day to receive application to vote by mail is May 3, 2013. Early voting for City Commissioner District 2 begins April 29, 2013 and ends May 7, 2013. You must be a registered voter of that district to be able to vote in this election.

If your voter registration card does not coincide with your current residence, you must update your card at the County Tax Office in the Law Enforcement Center by April 11, 2013. To be eligible to vote in the City Election one must register at least 30 days before the election.

    *****

La ciudad de Mason celebrará una elección de funcionarios de la ciudad sábado, 11 de mayo de 2013. Posición para elecciones este año es ciudad Comisionado de Distrito 2. La ciudad comenzará a aceptar solicitudes de ese distrito solamente para la boleta de votación anticipada por correo a partir del 12 de marzo de 2013. Pueden hacerse aplicaciones para boleta por correo a Pattie Grote, P.O. Box 68, Mason, Texas 76856. El interesado deberá indicar en qué Distrito resida y al menos uno de los siguientes motivos: 65 años de edad o mayores, discapacidad, creencia religiosa, confinamiento en la cárcel o ausencia prevista de la ciudad en el día de las elecciones, el sábado, May 11, 2013. Último día para recibir solicitud de votante en persona para una boleta votar por correo es el 26 de abril de 2013. Último día para recibir solicitud para votar por correo es 03 de mayo de 2013. La votación anticipada para ciudad Comisionado de Distrito 2 comienza el 29 de abril de 2013 y termina el 07 de mayo de 2013. Debe ser un votante registrado de ese distrito para poder votar en esta elección.

Si su tarjeta de registro de votante no coincide con su actual residencia, debe actualizar su tarjeta en la oficina de impuesto de condado en el centro de aplicación de la ley de 11 de abril de 2013. Para ser elegible para votar en la elección de la ciudad uno debe registrar por lo menos 30 días antes de las elecciones.

This article has been read 33 times.
Comments
Readers are solely responsible for the content of the comments they post here. Comments do not necessarily reflect the opinion or approval of Mason County News. Comments are moderated and will not appear immediately.
Comments powered by Disqus